Les lettres qui traversaient la Méditerranée
Avant le téléphone bon marché, la correspondance était le seul fil entre deux rives. Une famille ouvre une boîte de deux cents lettres reçues entre 1968 et 1994.
Rubrique
Des récits recueillis à la première personne, sans reformulation ni mise en scène.
7 articles dans cette rubrique
Avant le téléphone bon marché, la correspondance était le seul fil entre deux rives. Une famille ouvre une boîte de deux cents lettres reçues entre 1968 et 1994.
À dix ans, ils traduisaient chez le médecin, à la banque, à la préfecture. Devenus adultes, ils racontent ce que cette responsabilité précoce leur a laissé.
Le silence des aînés n’est pas de l’oubli : c’est souvent une protection. Enquête auprès de petits-enfants partis à la recherche d’une histoire familiale tue.
Chaque année, des centaines de milliers d’étudiants internationaux arrivent en France. Sarah raconte les six premières semaines, celles dont personne ne parle.
Le voyage de retour est rarement celui qu’on avait imaginé. Trois personnes racontent ce qu’elles ont trouvé — et ce qu’elles n’ont pas retrouvé.
Dans un appartement de Saint-Denis, une grand-mère, sa fille et ses petits-enfants parlent trois langues différentes à table. Chronique d’une cohabitation linguistique.
Arrivée d’Algérie à trente-quatre ans sans un mot de français, Amina a appris la langue dans les courriers administratifs. Elle raconte, à la première personne.
Explorer autrement