1. Qu’est-ce qu’un cookie ou un traceur ?
Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal (ordinateur, téléphone, tablette) lors de la consultation d’un site. Il permet à ce site de reconnaître votre navigateur d’une page à l’autre ou d’une visite à l’autre. Le terme « traceur » désigne plus largement toute technique permettant de lire ou d’écrire des informations dans votre terminal : cookies au sens strict, mais aussi stockage local du navigateur (« local storage »), pixels invisibles ou empreintes de terminal.
La réglementation distingue les traceurs strictement nécessaires au fonctionnement du site, qui peuvent être utilisés sans consentement, et tous les autres (mesure d’audience non exemptée, publicité, réseaux sociaux), qui exigent votre consentement préalable, libre et éclairé.
2. Notre position de principe
Roots Without Borders est un média indépendant qui ne vit pas de la publicité ciblée. Notre position est donc simple et vérifiable dans le tableau de la section suivante :
- aucun cookie publicitaire n’est déposé sur votre terminal ;
- aucun traceur de réseau social (bouton de partage traçant, pixel, module intégré) n’est présent sur les pages du site ;
- aucune donnée issue de votre navigation n’est vendue, louée ni transmise à des annonceurs, régies ou courtiers en données ;
- seuls subsistent les éléments techniques indispensables au fonctionnement du site, décrits ci-dessous.
3. Les traceurs réellement utilisés
Le tableau suivant recense de manière exhaustive les traceurs susceptibles d’être présents sur votre terminal du fait de la consultation de rootswithoutborders.com. Aucun autre traceur n’est déposé par défaut.
| Nom / type | Catégorie | Finalité | Durée de conservation | Dépôt soumis à consentement |
|---|---|---|---|---|
rwb_cookie_consent (stockage local du navigateur) |
Strictement nécessaire | Conserver le choix que vous avez exprimé sur le bandeau de consentement (acceptation ou refus), afin de ne pas vous le redemander à chaque visite | 13 mois au maximum | Non (il matérialise précisément votre choix) |
PHPSESSID (cookie de session) |
Strictement nécessaire | Assurer le fonctionnement technique des formulaires, notamment l’affichage des messages de confirmation après l’envoi d’un formulaire | Durée de la session ; effacé à la fermeture du navigateur | Non (exemption des traceurs strictement nécessaires) |
| Mesure d’audience | Mesure d’audience soumise à consentement | Aucun traceur de mesure d’audience n’est déposé à ce jour. Si un dispositif non exempté était mis en place à l’avenir, il ne serait activé qu’après votre consentement et figurerait dans ce tableau | Sans objet | Oui (le cas échéant) |
Le cookie de session PHPSESSID contient un identifiant technique aléatoire ; il ne
permet ni de vous identifier nominativement ni de suivre votre navigation d’un site à l’autre.
Le stockage local rwb_cookie_consent ne contient que votre choix de consentement
et sa date, et n’est lisible que par ce site.
4. Base juridique
L’utilisation des traceurs est régie par l’article 82 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite Informatique et Libertés, qui transpose la directive 2002/58/CE « vie privée et communications électroniques », tel qu’interprété par les lignes directrices et la recommandation « cookies et autres traceurs » de la CNIL.
En application de ces textes, deux régimes coexistent sur ce site :
- les traceurs strictement nécessaires à la fourniture du service que vous demandez, ou destinés à conserver votre choix de consentement, bénéficient de l’exemption prévue à l’article 82 et sont utilisés sans consentement préalable ;
- tout autre traceur, notamment de mesure d’audience non exemptée, ne peut être déposé qu’après recueil de votre consentement préalable, libre, spécifique, éclairé et univoque, au sens de l’article 4 du RGPD.
5. Comment nous recueillons votre consentement
Lors de votre première visite, un bandeau d’information s’affiche avant tout dépôt de traceur soumis à consentement. Il présente trois possibilités, placées au même niveau de visibilité et accessibles au même nombre d’actions :
- « Tout accepter » : vous consentez à l’ensemble des traceurs soumis à consentement ;
- « Tout refuser » : aucun traceur soumis à consentement n’est déposé ;
- « Continuer sans accepter » : vous poursuivez votre navigation sans consentir, ce qui équivaut à un refus.
Conformément aux exigences de la CNIL, refuser est aussi simple qu’accepter : aucun parcours supplémentaire, aucune case cachée, aucun bouton mis en avant au détriment de l’autre. La simple poursuite de la navigation, le défilement de la page ou l’inaction ne sont jamais interprétés comme un consentement.
Votre choix — acceptation comme refus — est conservé pour une durée comprise entre 6 mois et 13 mois, afin de ne pas vous solliciter à nouveau à chaque visite. À l’expiration de cette durée, le bandeau vous est présenté de nouveau.
6. Modifier votre choix à tout moment
Vous pouvez revenir sur votre décision à tout moment, aussi facilement que vous l’avez exprimée. Un lien « Gérer mes préférences cookies » est présent dans le pied de page de chaque page du site : il rouvre le bandeau de consentement et vous permet d’accepter, de refuser ou de modifier votre choix précédent. Le nouveau choix remplace immédiatement l’ancien.
Vous pouvez également effacer à tout moment le stockage local et les cookies de ce site depuis les réglages de votre navigateur ; le bandeau vous sera alors présenté de nouveau lors de votre visite suivante.
7. Paramétrer votre navigateur
Indépendamment du bandeau proposé par le site, tout navigateur permet de contrôler les cookies. La démarche générale est la même partout : ouvrez les réglages ou préférences du navigateur, rendez-vous dans la rubrique consacrée à la confidentialité, à la vie privée ou aux données de sites, puis choisissez le comportement souhaité. Vous pouvez ainsi :
- consulter la liste des cookies et données de sites enregistrés, et les supprimer site par site ou en totalité ;
- bloquer par avance les cookies déposés par des sites tiers, voire tous les cookies ;
- demander la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur ;
- utiliser une fenêtre de navigation privée, dans laquelle les cookies sont effacés à la fin de la session.
Ces réglages existent dans tous les navigateurs courants, sur ordinateur comme sur appareil mobile ; leur intitulé exact et leur emplacement varient selon le logiciel et sa version. La documentation d’aide de votre navigateur, accessible depuis son menu, décrit la procédure propre à chacun. Notez qu’un blocage total des cookies peut perturber le fonctionnement de certains sites tiers ; sur rootswithoutborders.com, il n’empêche que l’affichage des messages de confirmation des formulaires.
8. Conséquences du refus
Refuser les traceurs soumis à consentement n’a aucune conséquence sur votre utilisation du site : l’intégralité des articles, guides, témoignages et pages du site reste accessible dans les mêmes conditions, avec le même confort de lecture. Aucun contenu n’est réservé aux personnes ayant accepté les cookies, et aucun « mur de traceurs » n’est mis en place.
Refuser ne change rien à votre lecture
Que vous choisissiez « Tout accepter », « Tout refuser » ou « Continuer sans accepter », vous accédez exactement aux mêmes contenus. Le refus ne dégrade ni l’affichage, ni la navigation, ni l’accès aux articles. La seule information conservée après un refus est le refus lui-même, afin de ne pas vous réafficher le bandeau à chaque page.
9. Durée de validité du consentement et renouvellement
Conformément à la recommandation de la CNIL, votre choix est conservé pour une durée maximale de 13 mois. En pratique, le site retient votre décision pour une durée comprise entre 6 mois et 13 mois, à l’issue de laquelle le bandeau de consentement vous est présenté de nouveau afin de recueillir un choix actualisé.
Votre consentement est également renouvelé de manière anticipée en cas d’évolution substantielle des traceurs utilisés : ajout d’une nouvelle catégorie de traceurs soumis à consentement, changement de finalité ou nouveau destinataire. Dans ce cas, le bandeau est réaffiché et le tableau de la section 3 est mis à jour.
10. Vos droits et contact
Les informations lues ou inscrites dans votre terminal peuvent constituer des données personnelles. Vous disposez à leur égard des droits décrits dans notre politique de confidentialité : accès, rectification, effacement, limitation, opposition et retrait du consentement à tout moment.
Pour toute question relative aux traceurs ou pour exercer vos droits, écrivez à [email protected] ou utilisez la page de contact. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), en ligne sur www.cnil.fr ou par courrier : CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
11. Mise à jour de la politique
La présente politique est mise à jour à chaque évolution des traceurs utilisés par le site ou de la réglementation applicable. La version en vigueur est celle publiée à la date de votre consultation ; la date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. Cette politique complète les mentions légales, la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation du site.